Lone Echo II se lleva dos premios Dice Awards
25 FEB 2022 10:50
La gala de los Dice Awards en su edición nº 25 para reconocer a los mejores juegos publicados en 2021 se celebró ayer y Lone Echo II, el juego de Ready at Dawn exclusivo para Oculus Rift/S, fue el vencedor en las dos categorías en las que era candidato: Mejor Juego de Realidad Inmersiva y premio al Logro Técnico en Realidad Inmersiva. Sus competidores eran Puzzling Places, Resident Evil 4 VR, Song in the Smoke, Yuki, Demeo y I Expect You to Die 2.
En la categoría de Mejor Juego Deportivo logró colarse The Climb 2, lo que ya es todo un mérito al tener que enfrentarse a famosísimas franquicias de títulos deportivos como FIFA y NBA 2K, pero el vencedor fue Mario Golf: Super Rush.
It Takes Two, Ratchet & Clank: Rift Apart, Halo Infinite, Marvel’s Guardians of the Galaxy y Returnal fueron los grandes protagonistas del evento, llevándose los principales premios, mientras que Phil Spencer, director de Xbox, recibió el Lifetime Achievement Award, un premio en reconocimiento a toda su carrera en el sector de los videojuegos.
Lanzamiento / Octubre 12, 2021
Lanzamiento / Marzo 4, 2021
Harold
Visores
#11 » Respuesta a cercata #9 28 FEB 2022 14:09
Sin duda, escuchar las voces en español mola más, lo mismo me pasa con los Resident Evil.
Usuario eliminado (121961)
Visores
#12 » Respuesta a Lorient #3 28 FEB 2022 18:03
Claro, por eso cuando sales fuera todo dios te entiende si hablas español pero si hablas inglés no.
mes_nit
Visores
#13 » Respuesta a Lorient #10 28 FEB 2022 18:57
Supongo que sabreis que valencià-català es la misma lengua. Considerar valencià i català lenguas distintas es una estrategia para dividir.
Lorient
#14 » Respuesta a mes_nit #13 28 FEB 2022 19:42
Tampoco me voy a meter mucho a debatir esto, porque yo soy madrileño y no hablo ni catalán ni valenciano, por lo que no puedo distinguir si una persona habla uno u otro. Si es verdad que el valenciano es una variante del catalán, pero es que todas las lenguas al final son variantes de otras y se tratan como lenguas distintas porque hay diferencias entre ellas. Aunque estos temas se politizan mucho, es reconocido que entre el valenciano y el catalán hay muchas diferencias fonéticas y léxicas. Es más, los documentos oficiales del estado español, como pueden ser los del BOE, traducen los documentos al catalán y al valenciano en dos documentos distintos haciendo énfasis en que son dos lenguas distintas. Entiendo que si fueran la misma lengua, los documentos serían exactamente iguales, y no lo son.
No vamos a pelearnos en si las diferencias son muchas o pocas como para decir que es o no otro idioma. Al final estos debates son más políticos que otra cosa, incluso entre los filólogos no se ponen de acuerdo.
Lorient
#15 » Respuesta a Usuario eliminado (121961) #12 28 FEB 2022 19:56
¿Realmente te has parado a pensar lo que estabas escribiendo? porque en tu respuesta veo que has sacado conclusiones que no tienen nada que ver con lo que se ha escrito.
¿Qué tiene que ver que un idioma sea más hablado que otro, con que te entiendan o no al salir de tu país? Hay cientos de idiomas distintos en todo el mundo. Si vas a uno donde hablan español, te entenderán, y si no lo hablan, pues no te entenderán. Igualmente pasaría con el inglés. No entiendo en qué parte del discurso te has perdido, porque si estás intentando dar por cierto que con el inglés te puedes comunicar con la gente de la calle en cualquier país del mundo, es que has viajado muy poquito.
mes_nit
Visores
#16 » Respuesta a Lorient #14 28 FEB 2022 20:07
Me refiero a que se cuenta como castellanoparlantes a los madrileños como los de cádiz, como los de argentina... digamos que entonces si que el castellano es de las lenguas mas habladas del planeta. En cambio con el catalán se tiende a dividir, así contamos como menos.
Sin entrar tampoco en cual es el original catala-valencia-balear...
Por mucho que BOE diga que son lenguas distintas, son la misma lengua con distintos dialectos.
Volviendo al tema de la traducción de Lone echo 2, espero que lo que saquen para quest, como va a vender muchisimo mas, salgan los juegos de Ready At Dawn traducidos, incluso doblados. El juego aunque es una joya me da que ha vendido poco.