Tema: Hilo en Reddit defendiendo el lenguaje en Español, doblado o con subs en juegos VR

Mensajes

• 

  knob2001

  Moderador

  19 Abr 2016 22:48

  Mensajes: 758

  Visores

  

  Gear VR

  

  Oculus Rift

  

  PlayStation VR

  

  OSVR HDK2

  

  Pimax 5K

  

  Pimax 8K X

  

  Oculus Go

  

  HTC Vive Pro

  

  Pimax 4K

  

  Oculus Quest

  

  Vive Focus

  

  HP Reverb

  

  Oculus Rift S

  

  Vive Cosmos

  

  HP Reverb G2

  

  Oculus Quest 2

  

  Varjo Aero

  

  PlayStation VR2

  

  Meta Quest 3

  

  Pimax Crystal

  knob2001 » 15 NOV 2019  17:38

  Pues eso, que me ha dado por menear un poco el tema en Reddit a ver si alguien más que nosotros lo lee. Está en inglés y ha creado ya un poco de expectación... mala, sobre todo. Ya sabéis cómo es esto. Si queréis dar vuestro punto de vista o agregar vuestra opinión, es un buen escaparate.

   

  www.reddit.com/r/oculus/comments/dwo5aw/languagesubtitles_in_oculus_games_should_be/

  11
• 

  giroscope

  14 Oct 2016 13:21

  Mensajes: 114

  Ubicación: Barcelona

  Visores

  

  PlayStation VR2

  

  Meta Quest 3

  giroscope » 15 NOV 2019  21:03

  apoyado!!!!

  3
• 

  shucioh

  3 May 2014 15:01

  Mensajes: 318

  Ubicación: Bogotá, Colombia / Marbella, España.

  Visores

  

  Oculus Rift

  

  Oculus Rift S

  

  Oculus Quest 2

  shucioh » 16 NOV 2019  7:47

  Ale, apoyado y comentado.

   

  Con todo este revuelo sobre los juegos no traducidos me ha venido a la mente Vampire, The Mascarade Bloodlines. ¿Lo recordáis? Un juego muy esperado por todos los que jugábamos a la versión de rol de mesa.
  Salió en 2004, cuando apenas estaba aprendiendo inglés por mi cuenta, y se utilizaban muchas modalidades lingüísticas que lo hacían aún mas difícil de entender si no dominabas el idioma.

   

  Afortunadamente los chicos de la comunidad CLANDLAN se pusieron a traducirlo por su cuenta. ¡Completo! Joder con que ganas seguía los avances que se iban haciendo.

   

  Con la comunidad tan cojonuda de hispanohablantes que tenemos, hay que ver que mal nos tratan.

  

  3